士兵 (2)
国王和他一起坐下来玩牌。他们玩了六局，约翰老是输。赌码是五十个银币，所以每次他都把钱包里的钱掏空，可是钱包里立刻又装满了钱。 第六次，国王叫道：“这太神奇了!” 王后也叫道：“这太不可思议了!” 公主说道：“这太奇怪了!” “这和你变成蛇相…
麻雀公主
很久很久以前，有一对老夫妇住在一座高山的深处。尽管他俩性格迥异，但日子过得倒也平静和谐。老头是个好脾气，为人又正直，不过他妻子却很贪婪，稍不如意，就要大吵大闹。 有一天老头像平常一样，坐在屋子前休息，这时他看见一只麻雀朝他飞来，一只大乌鸦在…
精灵姑娘
从前，在离北极很近的地方，有一个小村子。那里的冬天，几乎全是黑夜，只有中午时分，才会露出那么一丝光亮，前后也就一个小时的时间。 村子里有两个年轻人同时爱上了一个女孩。每天一到中午，他们就开始较劲，看谁能约那女孩出来，在北极光下一起滑雪橇，或…
特洛贾皇帝的山羊耳朵
从前有个皇帝叫特洛贾，他长着对山羊耳朵。每天早上他刮胡子时，总问别人他看起来奇不奇怪，每个剃头匠只要说皇帝长着对山羊耳朵，皇帝就宣布立刻处死他们。 这样的事情发生了好一阵子，镇上几乎没有一个剃头匠愿意替皇帝刮胡子，这一回轮到一个师傅去给皇帝…
宝贝王子 (2)
他们向王子禀报说苏伊尔曼——这就是那个家庭教师的名字——自夸曾帮助西莉亚逃走。他们还买通了三个人，让他们说苏伊尔曼亲口向自己讲过这件事。王子勃然大怒，就派他的义兄弟带着一大队士兵去把他的家庭教师像罪犯一样用铁链锁住带来见他。发出这个命令后，…
科格拉斯城堡 (1)
普涅克是一个傻子，他没有家，若不是好心的村民们经常给他一些食物，他早就饿死了。每天晚上，他感到困了的时候，就找一个草堆挖个洞，钻进去睡觉，就像一只蜥蜴一样。尽管他是一个傻子，他却总是很快乐，而且对于给他食物的人，他都非常感激，时不时唱歌给他…
科格拉斯城堡 (2)
听到这话，精灵才打量了一下普涅克骑着的马。一看，果然是巨人罗格的小雄马，这才信了普涅克说的是实话。看了看马，再看看人，普涅克看起来是多么诚恳、朴实，怎么也不像那种会说谎的人。但精灵还是有点不放心，问普涅克，罗格巫师找一个捕鸟的人做什么。 “…