克雷克、克鲁克和霍克
从前,有三个盗贼,名字叫克雷克、克鲁克和霍克。他们三人打赌,看谁偷东西的技术最高超。他们外出溜达,克雷克走在最前面。他看见一只喜鹊卧在树顶上的鸟窝里,就说:”我能从那只喜鹊的身子底下把蛋拿出来,而且不让喜鹊发觉,你们想看我露一手…
契科
从前有一对夫妇,他们有一个女儿。他们终于把她嫁了出去。婚礼的那天,他们邀请了所有的亲戚,结婚仪式之后,宴席开始了。正吃在兴头上,葡萄酒不够了。父亲便对当新娘的女儿说:”下到地窖去,拿些酒来。” 新娘走进地窖,把瓶子放…
都灵的旅行者
从前,在都灵城里住着一位绅士,他有三个儿子。老大叫朱塞佩,他是一个机智的年轻人,经常幻想着出去旅行:他很希望能够去看一看君士坦丁堡。他的父亲却不想让他走,他想让他结婚,生儿育女,好把财产传给他;而朱塞佩一门心思要出去旅行。后来,二儿子结了婚…
三个老妇人
从前有三个姐妹,都很年轻:一个六十七岁,另一个七十五岁,第三个九十四岁。她们住的屋子有一个漂亮的阳台,阳台中间有一个孔,可以看见从下边路上经过的行人。一天,那位九十四岁的老妇看到一位英俊的小伙子经过,马上掏出一条散发着芳香的精美手帕,在小伙…
豪夫童话 砍断的手
我出生在君士坦丁堡,父亲是土耳其宫廷的翻译官,他顺便做一些有利可图的买卖,推销芬芳的香精和丝绸。他给了我良好的教育,有时是他亲自给我上课,有时是他请教士给我授课。起初,他指望我有一天来接管他的商店。可是,当我显示的才能超过他的期望时,他又听…
尼尔斯和巨人们
贾特兰地区不长树,因为这里土壤沙化,常刮大风。在这片荒野上,住着一对夫妻。他们俩拥有一座小房子、一群绵羊和两个儿子。大儿子名叫拉斯马斯,小儿子名叫尼尔斯。拉斯马斯像父亲一样,喜欢牧羊,可是尼尔斯却梦想成为猎人,因此成天闷闷不乐,直到有了枪,…
眼泪花
女裁缝有一个女儿,她可一点儿也不漂亮,甚至有点儿丑。因为丑,女孩总是被别人嘲笑,伤心的时候,她就埋怨妈妈为什么把自己生得这样丑。她哪里知道,妈妈心里的痛苦一点儿也不比她少。 “唉,如果女儿能变漂亮一点儿就好了。”妈妈在回家的路上边走边想。 …